なんかAfternoon Rainが外国の方に転載されてた。

http://www.youtube.com/watch?v=jIve_MskGo8
なんだなんだ。ニコニコに投下してからそんなに日も経ってないぞ……。
ユーザーページ見ると、登録国籍はペルー？
……意味判らんw
おそらくニコニコ動画のお気に入り作品を転載するのが趣味の方なんだと予想。でもこのひとの登録作品の傾向が見えなくて、正直不気味ではある。
from nicovideoと書いてくれてる以上、とがめる気はないのですが。
コメントに転載thxくらい書いとこうかどうしようか悩んだものの、ユーザーページに一切日本語がない方だから日本語じゃ通じないだろうなぁ。英語だとどう書けばいいんだろ。「thanks for reprint my song :-)」とか？　なんか嫌みったらしいニュアンスに受け取られたりしねえ？
……うん。とがめる気はないので、放置しとくかw